Un metro equivale a circa 1,09361 iarde. La iarda è l'unità di lunghezza del sistema imperiale, ampiamente usata negli USA per distanze intermedie, sport e tessuti. In Italia si usa il sistema metrico, ma la iarda compare nel football americano, nel golf e nel cricket.
La Iarda negli Sport
Un campo da football americano è lungo 100 iarde (91,44 m). Nel golf, le distanze dal tee al green sono espresse in iarde. Nel cricket, il pitch misura 22 iarde (20,12 m). In atletica leggera, la corsa delle 100 iarde (91,44 m) era la gara classica prima dell'adozione dei 100 metri.
Relazioni tra Unità
Una iarda = 3 piedi = 36 pollici = 0,9144 metri. Per una conversione rapida, un metro è poco più di una iarda (circa il 9% in più).
La Iarda nell'Industria Tessile
Tradizionalmente, i tessuti sono misurati e venduti a iarde nei paesi anglosassoni. Un rotolo di tessuto standard è largo 45 o 60 pollici e venduto al metro o alla iarda. Per un vestito semplice servono circa 2-3 iarde (1,8-2,7 m) di tessuto, per un cappotto 3-4 iarde (2,7-3,7 m). I cartamodelli americani (Simplicity, McCall's, Butterick) indicano il tessuto necessario in iarde. Gli stilisti italiani che lavorano con fornitori americani devono convertire regolarmente.